cliquez ici pour le français
2018 FINE ART
We have received two email messages seeking clarification about the new Scope of Competition for the 2018 Fine Art competition. The points raised and the clarification provided is outlined below.
The key elements of the Scope of Competition are state:
Fine art photography has no universally agreed upon meaning or definition. However, fine art photography does go beyond just capturing an image and cropping. Therefore, an image must not be submitted into this competition if it would have qualified for a CAPA competition with a Restricted Editing Criteria such as: Nature, Photo Journalism or Wildlife.
The goal of fine art photography is in creating a fine art image is to use subjects and techniques as vehicles in the process of conveying a strong message, idea, vision and/or emotion.
So the question has been raised – “can a nature or wildlife image be submitted into the Fine Art competition with the above noted key elements?” Yes – however the image must go beyond mere capturing of an image, cropping and making minor changes to the image.
Another question raised was “can I submit a ‘once-in-a-lifetime amazing nature photo’ in the 2018 Fine Art Competition? “ No. However, this photo can be submitted in the 2018 Nature and/or the 2019 Open Theme competitions.
Why were these changes made? Over the past year, we have received many complaints that nature and wildlife images have dominated the Fine Art Competition while others felt that these images did not meet the Scope of Competition.
The emphasis in our CAPA competitions is to provide an equal opportunity for all photographers and encourage them to enter competitions when their images meet the Scope of Competition.
In reviewing the past three years of CAPA Fine Art competitions, it was discovered that:
- It appears that the competition hosts did not pre-screen the submitted images to ensure only images that met the Scope of Competition were presented on the ‘day-of-judging’
- Selected judges had a strong background in nature/wildlife photography
To correct this situation and ensure an equal opportunity for all photographers, the following steps have been implemented:
- refinement of the 2018 Fine Art Competition Scope of Competition
- three judges have been selected who are all Certified CAPA Judges and have extensive experience with the topic of Fine Art
- updated the CAPA Competition Standards to include support for the Competition Host:
A Review Committee of two or more Certified CAPA Judges may be appointed by the Director of Competitions or the Competition Chair Person to preview images/presentations submitted to a CAPA competition to ensure all the images/presentations comply with the competition details webpage and will advise the Director or the Competition Chair Person of their findings.
- all CAPA competition detail webpages contain a Special Note at the bottom which states: Questions about the scope of the competition and/or the editing criteria should be directed to the Competition Coordinator prior to the closing day of the competition. For the Fine Art Competition – the Competition Coordinator is Derek Hayes (Certified CAPA Judge & recognized fine art photographer and author) – derek@derekhayes.ca
A post-competition review will be undertaken to determine if further refinements are necessary for our Fine Art competitions.
Opening Competitions for Uploading of Images
We have only opened up the three competitions for this fall because we are expecting to receive then upload the new enhancements to our online competition system.
To minimize any disruptions and the risk of loosing submitted images, we will be opening up the competitions in stages as follows:
- November 1, 2018 – Altered Reality Competition and Monochrome Competition
- January 1, 2018 – 2019 Open Theme Competition and 2019 A Series of 4 Photos Competition
- February 1, 2019 – Portrait Competition
- March 1, 2019 – 2019 Canada: My Country Competition
- April 1, 2019 – 2019 Annual Photo Challenge Competition.
Noted open dates are 1 to 2 months prior to the closing date of the competition.
2019 Audio Visual Presentation Competition
The previous Special Note – For a club submission for this competition – at least two people must be involved in creating the audio visual presentation” has been revoked and replaced with:
CAPA individual members and camera clubs are limited to one AV submission. For a club submission for this competition, the audio visual presentation can be from 1 or 2 club members.
Monochrome Competition
- Question: Is a sepia image admissible into the Monochrome Competition?
Response: The definition for Monochrome is what is defined by FIAP and is included below:
A black and white work fitting from the very dark grey (black) to the very clear grey (white) is a monochrome work with the various shades of grey. A black and white work toned entirely in a single colour will remain a monochrome work able to stand in the black and white category. On the other hand a black and white work modified by a partial toning or by the addition of one colour becomes a colour work (polychrome) to stand in the colour category.
Sepia is defined as “a tone added to a black and white photograph in the darkroom to “warm” up the tones (though since it is still a monochromatic image it is still considered black and white).”
Therefore, a sepia image is permitted because it is a single colour which remains a monochrome work able to stand in the black and white category.
- Question: Is there a limit on the age of photos submitted?
Response: Based on the recent rule changes for the 2019 Four Nations Competition, we have revised our CAPA Eligibility Criteria to include:
#10 – “I will endeavour to submit a current image for CAPA competitions”
We will NOT be strictly policing this point by verifying the data contained in the image’s metadata details. However, we encourage photographers to consider this new revision.
It is CAPA’s intention to offer services to its members in both English and French. With this in mind, we are working to the best of our abilities on French translations of the website’s main pages. This is a demanding task and will require some time to achieve. We appreciate your patience.
Octobre 2018, nouvelles des concours
BEAUX-ARTS 2018
Nous avons reçu deux courriels demandant des éclaircissements sur la nouvelle portée du concours beaux-arts 2018. Les points soulevés et les éclaircissements fournis sont décrits ci-dessous.
Les éléments clés de la portée du concours sont :
La photographie de beaux-arts n’a pas un sens ou une définition acceptée universellement. Cependant, la photographie de beaux- arts va bien au-delà de la capture d’une image et de son recadrage. Par conséquent, une image ne doit pas être soumise à ce concours si elle se qualifierait à un concours de l’ACAP avec des critères de post-traitement restreints tels que: nature, photo journalistique ou de la faune.
L’objectif de la photographie de beaux-arts est d’utiliser des sujets et des techniques comme moyens de transmission d’un message fort, d’une idée, d’une vision et/ou de l’émotion.
La question qui a donc été posée: « une image de la nature ou une image de la faune peut-elle être soumise au concours beaux-arts avec les éléments clés mentionnés ci-dessus? » Oui-cependant l’image doit aller au-delà de la simple capture d’une image, de son recadrage et de l’application de changements mineurs.
Une autre question posée était: «puis-je présenter une photo de nature étonnante, une photo d’une fois dans la vie dans le concours beaux-arts 2018 ?» Non. Cependant, cette photo peut être présentée dans le concours nature 2018 et/ou les concours à thème libre de 2019.
Pourquoi ces changements ont-ils été apportés? Au cours de la dernière année, nous avons reçu de nombreuses plaintes alléguant que les images de la nature et les images de la faune ont dominé le concours de beaux-arts, tandis que d’autres estiment que ces images ne répondaient pas à la portée du concours.
Les concours de l’ACAP visent à fournir une opportunité égale à tous les photographes et à les encourager à participer à des compétitions lorsque leurs images répondent à la portée du concours.
En examinant les trois dernières années du concours beaux-arts de l’ACAP, il a été découvert que:
– les responsables du concours n’avaient pas préalablement examiné les images soumises pour s’assurer que seules les images satisfaisant à la portée du concours étaient présentées lors de la «journée de jugement»
– les juges sélectionnés avaient une solide expérience en photographie de la nature et de la faune.
Pour corriger cette situation et afin d’assurer une chance égale pour tous les photographes, les étapes suivantes ont été mises en œuvre:
– raffinement des règles du concours beaux-arts 2018
– trois juges ont été sélectionnés qui sont tous des juges certifiés de l’ACAP et qui possèdent une vaste expérience sur le thème des beaux-arts
– les normes des concours de l’ACAP ont été révisées afin d’y inclure un soutien à l’hôte du concours :
Un comité de révision de deux ou plus juges certifiés de l’ACAP peut être nommé par le directeur des compétitions ou la personne responsable du concours pour prévisualiser les images/présentations soumises à un concours de l’ACAP et s’assurer que toutes les images/présentations sont conformes aux règles sur le site WEB; il avisera le directeur ou le responsable de la compétition de ses conclusions.
– au bas de toutes les pages des règles de concours de l’ACAP s’affichera la note spéciale suivante: Les questions concernant la portée du concours et/ou les critères d’édition doivent être soumises au coordonnateur de la compétition avant le jour de clôture du concours. Pour le concours des beaux-arts, le coordonnateur est Derek Hayes (juge certifié de l’ACAP, reconnu comme photographe beaux-arts et auteur) – Derek@derekhayes.ca
Suite au concours une évaluation sera initiée afin de déterminer si d’autres améliorations sont nécessaires pour nos concours beaux-arts.
CONCOURS OUVERTS POUR LE TÉLÉCHARGEMENT DES IMAGES
Seulement les trois concours de cet automne sont présentement ouverts en attendant de recevoir des mises à jour des logiciels pour améliorer le téléchargement en ligne.
Pour minimiser les perturbations et le risque de perdre des images soumises, nous allons ouvrir les concours par étapes comme suit:
– 1er novembre 2018- le concours de réalité altérée et le concours monochrome
– 1er janvier 2019 – le concours thème libre et le concours une série de quatre photos
– 1er février 2019 – le concours portrait
– 1er mars 2019 – le concours Canada : mon pays
– 1er avril 2019 – le concours défi photo annuel 2019
Les dates d’ouverture indiquées sont de 1 à 2 mois avant la date de clôture du concours.
LE CONCOURS DE PRÉSENTATION AUDIO-VISUELLE 2019
La condition précédemment annoncée : « Pour une présentation de club à ce concours, au moins deux personnes doivent être impliquées dans la création de l’œuvre audio-visuelle » a été révoquée et remplacée par ce qui suit :
Les membres individuels et les clubs de l’ACAP sont limités à une seule soumission audio-visuelle. Dans le cas de la soumission d’un club à ce concours, la présentation audio-visuelle peut être celle de 1 ou de 2 membres du club.
CONCOURS MONOCHROME
Question: une image sépia est-elle admissible dans la compétition monochrome?
Réponse: la définition de monochrome est celle définie par la FIAP et est incluse ci-dessous:
Un montage en noir et blanc partant du gris très foncé (noir) et allant au gris très clair (blanc) est un travail monochrome avec les différentes nuances de gris. Une œuvre en noir et blanc teintée entièrement d’une seule couleur restera un travail monochrome capable de se tenir dans la catégorie noir et blanc. D’autre part, une œuvre en noir et blanc teintée partiellement ou modifiée par l’addition d’une couleur devient un travail de couleur (polychrome) et devrait être présentée dans la catégorie de couleur.
Sépia est défini comme « une teinte ajoutée à une photographie en noir et blanc dans la chambre noire pour “réchauffer” les tonalités (considérant que l’image est encore une image monochromatique, elle est toujours considérée comme noir et blanc).
Par conséquent, une image sépia est autorisée parce qu’il s’agit d’une seule couleur qui reste un travail monochrome capable de se classer dans la catégorie noir et blanc.
Question: Y a-t-il une limite à l’âge des photos qui peuvent être soumises?
Réponse: Sur la base des changements récents des règles du concours des 4 nations 2019, nous avons révisé nos critères d’admissibilité pour les concours de l’ACAP pour inclure:
#10 – « Je m’efforcerai de soumettre une image récente pour les concours de l’ACAP. »
Nous n’allons pas strictement surveiller ce point en vérifiant les métadonnées de l’image. Cependant, nous encourageons les photographes à tenir compte de cette nouvelle approche.L’ACAP veut offrir à ses membres des services en français et en anglais. Avec cet objectif en tête, nous travaillons au meilleur de nos capacités à traduire en français les principales pages du site. Cela représente un important défi et prendra un certain temps à réaliser. Merci de votre patience.
