Canada: My Country – Canada: Mon Pays

Bronze Medal Andy Mielzynski Going For Gold
Bronze Medal Roberto Veloso World Famous Niagara Falls
Gold Medal Edwin Ho Music Performer
Gold Medal Katherine Wong Sunset In Oil Field
Silver Medal Allan Craig Prayers During The National Anthem

 

Scope of Competition

For this competition, we are seeking your best image(s) which symbolizes our unique Canadian identity and the natural beauty of our country. As such, the images should have been taken in Canada within the past 2 years. 

 

But du concours

Pour ce concours, nous recherchons les meilleures images qui symbolisent notre identité canadienne et les beautés naturelles de notre pays.  Par conséquent, les images devraient être prises au Canada dans les 2 dernières années.

 

To assist you in seeking out the best image for this competition, we have included below some ideas:cultural heritage

  • geographical uniqueness
  • historical events or locations
  • iconic landscape/city scape
  • roughness of Canadian landscape
  • seasonal uniqueness
  • symbols of caring, confidence, courage, encouraging, helping others, nurturing, pride, respect, self-sacrifice and trust
  • wildlife specific to Canada
Pour vous aider dans la recherche de la meilleure image pour ce concours, nous avons inclus ci-dessous quelques idées :héritage culturel

  • singularité géographique
  • endroits et événements historiques
  • paysage emblématique/ paysage urbain
  • rugosité du paysage canadien
  • caractère unique des saisons
  • symboles humanitaires, confiance, courage, encouragement, aide à autrui, entretient, fierté, respect, sacrifice de soi et confiance
  • faune spécifique au Canada
Your image can include aircraft, animal (feral or wild life), architecture, landscape, objects, people, plants, sea mammals, trains, vehicles, vessels, etc…

  • Alberta
  • British Columbia
  • Ontario
  • Manitoba
  • New Brunswick
  • Newfoundland & Labrador
  • Northwest Territories
  • Nova Scotia
  • Nunavut
  • Prince Edward Island
  • Quebec
  • Saskatchewan
  • Yukon

You are encouraged to submit your images which exemplifies the unique beauty of each theme area from your perspective as either a resident or visitor. 

You are permitted to enter your images in one or more of the geographical themes but your total number of submitted images cannot exceed: 4 images for a CAPA member or 6 images from a camera club (all images from different photographers).

Ce concours aura treize thèmes représentant chacun une province ou un territoire du Canada.

  • Alberta
  • Colombie-Britannique
  • Île-du-Prince-Édouard
  • Ontario
  • Manitoba
  • Nouveau-Brunswick
  • Territoires du Nord-Ouest
  • Nouvelle-Écosse
  • Nunavut
  • Québec
  • Saskatchewan
  • Terre-Neuve & Labrador,
  • Yukon

Vous êtes encouragés à soumettre vos images qui illustre la beauté unique de chaque domaine thématique de votre point de vue comme en tant que résident ou visiteur.

Vous êtes autorisé à entrer vos images dans un ou plusieurs des thèmes géographiques mais votre nombre total d’images soumises ne peut pas dépasser: 4 images pour un membre individuel de l’ACAP ou 6 images pour club photo (toutes les images doivent être  de différents photographes).

Editing Criteria

Eligibility Criteria– Prior to submitting any photo in a CAPA competition, all entrants must first read the CAPA Eligibility Criteria relating to images submissions. – READ ELIGIBILITY CRITERIA HERE.

Open Editing– All in-camera, on-camera and post-processing techniques are permitted. Only exception – skies cannot be replaced. Final image can be a combining multiple images and elements in a final image. However, all components of the final image must have been taken by the entrant.

Images that are created totally electronically with no photographic origin are prohibited from this competition.

Colour or black & white or monochrome images are permitted.

Critères de post-production

Critères d’admissibilité– avant de soumettre une photo à un concours de l’ACAP, tous les participants doivent d’abord lire les critères d’admissibilité de CAPA relatives aux présentations d’images. – LE LIEN SUIVANT VOUS PERMETTRA DE LIRE LES CRITERES D’ADMISSIBILITÉ.

Post-production illimitée – tout dans l’appareil, dans l’appareil photo et les techniques de post-traitement sont autorisés. Cela inclut combiner plusieurs images et éléments dans une image finale. Cependant, toutes les composantes de l’image finale doivent avoir été photographiées par le participant. 

Images créées totalement numériquement avec aucune origine photographique sont interdites pour ce concours.

Les images couleurs ou noir et blanc ou monochrome sont autorisées.

Judging Criteria

  • image title that compliments or contributes to the vision or message being presented in the image

 

  • Judges will award their scoring based on key elements such as composition, technique and subject matter. However, the judges will have a strong emphasis on the creative message, quality of execution, innovation, and ‘wow’ factor.

Critères de Jugement

  • Un titre de l’image qui complimente ou contribue à la vision ou du message étant présenté dans l’image

 

  • Les Juges attribuerontleurs notes basées sur des éléments clés tels que la composition, la technique et le sujet. Cependant, les juges auront un fort accent sur le message créatif, la qualité de  l’exécution, l’innovation et facteur « wow ».

Competition Processes

Closing Date of Competition – April 30, 2019  at midnight Pacific Standard Time.

Open To – All paid-up CAPA members and camera clubs associated to CAPA.

Two Parallel Competitions– CAPA Canada: My Country ‘Individual’ Competition for only CAPA member and CAPA Canada: My Country ‘Club’ Competition for all camera clubs. CAPA members can upload a maximum of 4 images.   Whereas camera clubs can upload a maximum 6 photos but all images must be from different photographers.

For both the Individual and Club components of this competition, CAPA medals and Honourable Mention Ribbons will be awarded to entrants with the highest aggregate scores of all themes. Merit Award Certificates will be awarded to the top three individual images for each province and territory.

 

How To Upload Images To CAPA Competition here.

Competition Coordinator – Sheldon Boles at competitions@capacanada.ca

Les processus du concours

Date de clôture du concours – 30 avril  2019 à minuit heure normale du Pacifique.

Ouvert à– Tous les membres en règle l’ACAP et les clubs photo associés à l’ACAP.

Deux concours parallèles– Le concours Canada : Mon pays «individuel» de l’ACAP réservé aux les membres de l’ACAP et le concours Canada : Mon pays ‘Club’ de l’APAC pour tous les clubs photo. Les membres de l’ACAP peuvent télécharger un maximum de 4 images.   Alors que les clubs photo peuvent télécharger un maximum de 6 images, mais toutes les images doivent être de différents photographes.

Pour les deux concours, individuelle et pour celui pour les clubs, les médailles l’ACAP et les rubans de mention honorable seront attribuées aux participants ayant obtenu les meilleurs pointages agrégés pour l’ensemble des thèmes. Les certificats de mérite seront attribués aux trois plus hauts pointages de chaque provinces et territoires.

Le lien suivant  vous fournis les instructions pour le téléchargement.

Coordonnateur du concours– Sheldon Boles at competitions@capacanada.ca

Special Note

Questions about the scope of the competition and/or the editing criteria should be directed to the Competition Coordinator prior to the closing day of the competition. 

Si vous le souhaitez, vous pouvez adresser vos questions en Français, veuillez envoyer un courriel Alain Dubeau  à  Quebec@capacanada.ca.

The top 75 scored images from this competition will be included in the selection process for CAPA’s submission to the international Four Nations competition.

Note Spéciale

Questions quant à la portée du concours  et/ou les critères de post-traitement doivent être adressées au coordonnateur de la compétition avant le jour de clôture du concours.

Si vous le souhaitez, vous pouvez adresser vos questions en Français, veuillez envoyer un courriel à Alain Dubeau  à  Quebec@capacanada.ca.

Les 75 images de ce concours qui auront reçu le plus haut pointage seront incluses dans le processus de sélection pour la soumission de l’ACAP au concours  international Four Nations Competition.