cliquez ici pour le français

We are approaching the closing date (April 30, 2019) for our 2019 Canada: My Country/2020 Canadian Salon competition with the 13 themes (10 provinces and 3 territories).

Our survey of the submitted images indicates that we have very few images for Prince Edward Island, Northwest Territories, Yukon, Saskatchewan and Manitoba.

If you have not yet submitted any images into this competition, I would encourage you to consider submitting your best images from:

• Prince Edward Island,
• Northwest Territories
• Yukon
• Manitoba

Members can submit images of any province or territory in Canada.

As noted in our competition page, the top three images from each province and territory will be mounted and put on display in the Canadian National Photographic Museum in Drummondville, Quebec. In addition, the top three images in each province/territory theme will receive a CAPA Merit Award.

Check out the competition page here and the 2019 Canada: My Country Competition Bonus! article here.

Canada: Mon Pays

Nous approchons de la date de clôture (30 avril 2019) pour notre concours de 2019 Canada mon pays et le Salon Canada Mon Pays 2020 de 13 thèmes (10 provinces et 3 territoires).

Notre analyse à ce jour des images soumises indique que nous avons très peu d’images pour l’île-du-Prince-Édouard, des Territoires du Nord-Ouest, Manitoba et du Yukon.

Si vous n’avez pas encore présenté d’images pour ce concours, je vous encourage à envisager de soumettre vos meilleures images de l’île-du-Prince-Édouard, des Territoires du Nord-Ouest, Manitoba ou du Yukon. Comme indiqué dans notre page du concours, les trois premières images de chaque province et territoire seront imprimées et exposées au Musée National de la Photographie à Drummondville, au Québec.

En outre, les images de chaque thème province/territoire, ayant le plus haut pointage, recevront un prix de mérite de l’ACAP.

Consultez la page du concours ici et le bonus du concours Canada: mon pays de 2019! article ici.

Sheldon Boles – FCAPA
CAPA Director of Competitions

L’ACAP veut offrir à ses membres des services en français et en anglais. Avec cet objectif en tête, nous travaillons au meilleur de nos capacités à traduire en français les principales pages du site. Cela représente un important défi et prendra un certain temps à réaliser. Merci de votre patience.

It is CAPA’s intention to offer services to its members in both English and French. With this in mind, we are working to the best of our abilities on French translations of the website’s main pages. This is a demanding task and will require some time to achieve. We appreciate your patience.