En ce qui concerne notre concours Monochrome, trois photographes ont demandé si un ton sépia était autorisé, alors pourquoi un ton duo ne l'était pas dans ce concours. Ma réponse à cette question a été la suivante :

Notre concours monochrome comprend la définition de la FIAP Monochrome qui est utilisée par 94 sociétés de photographie dans le monde. Elle stipule ce qui suit :

Une œuvre en noir et blanc allant du gris très foncé (noir) au gris très clair (blanc) est une œuvre monochrome avec les différentes nuances de gris. Une œuvre en noir et blanc tonifiée entièrement dans une seule couleur restera une œuvre monochrome pouvant être classée dans la catégorie noir et blanc. Par contre, une œuvre en noir et blanc modifiée par une coloration partielle ou par l'ajout d'une couleur devient une œuvre en couleur (polychrome) pour entrer dans la catégorie des couleurs.

CAPA's complète cette définition en déclarant ce qui suit :

Une image sépia est considérée comme une image monochrome. Une image "duo-ton" n'est pas considérée comme une image monochrome aux fins de ce concours.

Le sépia est une couleur brun rougeâtre nommée d'après le riche pigment brun dérivé du sac d'encre de la seiche commune Sepia. J'ai inclus une image sépia de CAPA qui a reçu une médaille d'or des Quatre Nations 2018.

Le point sur lequel vous insistez est contenu dans la définition de FIAP Monochrome ci-dessus et est repris ci-dessous :

Une œuvre en noir et blanc teintée entièrement dans une seule couleur restera une œuvre monochrome pouvant figurer dans la catégorie noir et blanc. Par contre, une œuvre en noir et blanc modifiée par une coloration partielle ou par l'ajout d'une couleur devient une œuvre en couleur (polychrome) pouvant entrer dans la catégorie des couleurs.

Par conséquent, si deux tons sont utilisés ou si une seule teinte est utilisée en plus de la teinte de base, l'image devient une image Duo Tone et ne sera pas acceptable car elle sera considérée comme une image en couleur.

Ce que je dois souligner, c'est que la soumission d'images à nos concours CAPA doit répondre au champ d'application du concours spécifique et non aux interprétations que l'on fait de détails trouvés ailleurs sur Internet ou sur Facebook.

Chacun de nos concours est développé et affiné grâce à la contribution de photographes de premier plan de la CAPA et de juges de renommée internationale.

Trois photographes ont demandé pourquoi une image deux tons n'est pas acceptée dans le concours Monochrome alors qu'une image Sepia est acceptée. La réponse du directeur des concours est la suivante :

Notre concours Monochrome utilise la définition de la FIAP du terme Monochrome qui est utilisée par 94 sociétés de photographie autour du monde. Elle se lit comme suit :

Une œuvre en noir et blanc qui s'étend du gris très foncé (noir) jusqu'au gris très clair (blanc) est une œuvre monochrome avec différents tons de gris. Une œuvre en noir et blanc comportant des tonalités d'une seule couleur demeure une œuvre monochrome qui se classe dans la catégorie du noir et blanc. Par contre, une œuvre noir et blanc modifiée avec des tonalités partielles ou avec l'addition d'une couleur devient une œuvre en couleur (polychrome) et se classe dans la catégorie couleurs.

L'ACAP ajoute à cette définition :

Une image Sepia est considérée comme une image monochrome. Une image 'deux tons' n'est pas considérée comme une image monochrome pour ce concours.

Le Sepia est une couleur brune-rougeâtre dérivée du pigment d'une couleur brune riche provenant du sac d'encre d'un poisson commun, la seiche Sepia. Une image Sepia présentée par l'ACAP au concours Quatre Nations 2018 et ayant gagné la médaille d'or est incluse.

L'argument sur lequel les trois photographes insistaient est couvert par la définition de la FIAP et est répété ici :

Une œuvre en noir et blanc qui s'étend du gris très foncé (noir) jusqu'au gris très clair (blanc) est une œuvre monochrome avec différents tons de gris. Une œuvre en noir et blanc comportant des tonalités d'une seule couleur demeure une œuvre monochrome qui se classe dans la catégorie du noir et blanc. Par contre, une œuvre noir et blanc modifiée avec des tonalités partielles ou avec l'addition d'une couleur devient une œuvre en couleur (polychrome) et se classe dans la catégorie couleurs.

En conséquence si deux tons sont utilisés ou bien qu'une teinte avec des tonalités partielles est utilisée en plus de la teinte de base alors l'image devient une image 'deux tons' et est considérée comme une image couleur.

Il faut insister sur le fait que la les images soumises doivent se conformer à la description faite dans les concours de l'ACAP et non suivre l'interprétation faite par quelqu'un qui se base sur des détails trouvés ailleurs sur l'internet ou sur Facebook.

Chacun des concours de l'ACAP est développé et raffiné par la contribution de chefs de file en photographie et par des juges reconnus internationalement.