Photo Journalism – Photo Journalistique

Bronze Robert Parker Agony Of Defeat Capa
Merit 1 Jim Hatch Flood Season
Gold Yung Niem Hamelin At ISU Short Track World Cup
Bronze Yun Wang Mud Hero
Bronze Yun Wang Girls Whisper   Capa

Scope of Competition

Photojournalism relies on an image that tells a story or documents people affected by an event or a situation.

The image should clearly make one point or convey a message.  Good composition would greatly enhance the conveying of the story.

Open ThemeImages of people in varying locations, incidents, occasions or situations.

To comply with the spirit of a traditional ‘photo journalism‘ competition, the following points should be considered when capturing and submitting your image for this competition:

  • subjects or circumstances contained within the images image must not be staged or re-acted; and
  • maintain the integrity of the captured image by not making any material changes;
  • all individuals photographed should be treated with respect and dignity.  Special considerations should be given t vulnerable subjects and compassion to victims of crime or tragedy; and
  • comply with the editing criteria outlined below.

Model releases are not required for this competition. 

 

Portée du concours

Le photojournalisme s’appuie sur une image qui raconte une histoire ou documente les personnes touchées par un événement ou une situation.

L’image doit clairement faire un point ou transmettre un message.  Une bonne composition améliorerait grandement la compréhension de l’histoire.

Thème libreimages de personnesà divers endroits, incidents, occasions ou situations

Pour se conformer à l’esprit d’une compétition traditionnelle de «photo journalistique», les points suivants doivent être pris en considération lors de la prise de vue et de la soumission de votre image pour ce concours:

  • Les sujets ou les circonstances contenus dans l’image images ne doivent pas être mis en scène ou une remise en scène; et
  • Maintenir l’intégrité de l’image capturée en n’effectuant aucune modification matérielle;
  • Tous les individus photographiés doivent être traités avec respect et dignité.Des considérations particulières devraient être données aux victimes d’actes criminels ou de tragédies, à des sujets vulnérables et à la compassion; et
  • Respecter les critères d’édition décrits ci-dessous.

Une autorisation de modèle ne sont pas requises pour ce concours.

 

Editing Criteria

Eligibility Criteria – Prior to submitting any photo in a CAPA competition, all entrants must first read the CAPA Eligibility Criteria relating to images submissions. READ ELIGIBILITY CRITERIA HERE

Restricted Editing The submitted image must be a true representation of the captured subject.

Only basic post-processing is permitted such as cropping, tone and colour adjustment.  Selective adjustments or pixel modifications are not permitted such as elements cannot be added or removed; no dodging or burning; no digital gradient filter and no vignettes.

Post processing techniques NOT permitted are composite, HDR,  stitching, using filters, applying textures, focus stacking and infrared.

IMPORTANT NOTE – For this competition, the Entrant must preserve the image’s RAW formatted files containing the metadata details.  For the potential winners of the competition, the Director of Competitions will request the submission of the RAW file to confirm the authenticity of the submitted image and compliance with the Restricted Editing requirements. 

 

Critères de post-production

Critères d’admissibilité– avant de soumettre une photo à un concours de l’ACAP, tous les participants doivent d’abord lire les critères d’admissibilité de CAPA relatives aux présentations d’images. – LE LIEN SUIVANT VOUS PERMETTRA DE LIRE LES CRITERES D’ADMISSIBILITÉ.

Modification restreinte– l’image soumise doit être une véritable représentation du sujet capturé.

Seulement le post-traitement de base est permis telles que le recadrage, réglage de la tonalité et couleur.  Les ajustements sélectifs ou modifications de pixel ne sont pas autorisées, des éléments ne peuvent pas être ajoutés ou retirés et les techniques de masquage (Dodging/Burning), filtres dégradés et le vignettage ne sont autorisés

Les techniques de post-traitement NON permises sont  photo composée, HDR, images  assemblées (stitch), usage de filtres filtres, application de textures, et l’empilement   de mise au point (Focus Stacking) et l’ infrarouge.

Note importante– Pour ce concours, le participant doit conserver les fichiers RAW l’image contenant les détails des métadonnées.  Pour les gagnants potentiels du concours, le directeur des compétitions demandera la soumission du fichier RAW pour confirmer l’authenticité de l’image soumise et le respect des exigences d’édition restreintes.

 

Judging Criteria

  • Image title that compliments or contributes to the vision or message being presented in the image
  • Judges will award their scoring based on key elements such as composition, technique and subject matter.  However, the judges will have a strong emphasis on the creative message, quality of execution, innovation, and ‘wow’ factor.

Critères de Jugement

  • Titre de l’image qui complimente ou contribue à la vision ou du message étant présenté dans l’image
  • Les Juges attribuerontleurs notes basées sur des éléments clés tels que la composition, la technique et le sujet. Cependant, les juges auront un fort accent sur le message créatif, la qualité de l’exécution, l’innovation et facteur « wow ».

Competition Processes

Closing Date of Competition – November 23, 2018 at midnight Pacific Standard Time.

Open To – All paid-up CAPA members and camera clubs associated to CAPA.

Two Parallel CompetitionsCAPA Nature ‘Individual’ Competition for only CAPA member and CAPA Nature ‘Club’ Competition for all camera clubs. CAPA members can upload a maximum of 4 images.   Whereas camera clubs can upload a maximum 6 photos but all images must be from different photographers.

How To Enter Competition check out our How To Upload Images To CAPA Competition here

Hosting Camera Club – Lance Gitter & Group

Competition Coordinator – Hamilton Camera Club

Les processus de compétition

Date de clôture du concours 23 novembre 2018  à minuit heure normale du Pacifique.

Ouvert à: tous les membres en règle l’ACAP et les clubs photo associés à l’ACAP.

Deux concours parallèles– Concours Photo Journaliste « Individuel » de l’ACAP pour seulement les membres de l’ACAP  et le concours Phto Journalistique « Club » pour tous les clubs photo. Les membres individuels peuvent télécharger un maximum de 4 images.  Alors que les clubs photo peuvent télécharger un maximum de 6 photos, mais les photos doivent provenir de différents.

Comment entrer dans le concours Les instructions pour télécharger vos images sont ci-jointes.

Club photo hôte– L e Groupe de Lance Gitter

Coordonnateur du concours Hamilton Camera Club

Special Note

Questions about the scope of the competition and/or the editing criteria should be directed to the Competition Coordinator prior to the closing day of the competition.  

Si vous le souhaitez, vous pouvez adresser vos questions en Français, veuillez envoyer un courriel Alain Dubeau  à  Quebec@capacanada.ca.

The top 50 scored images from this competition will be included in the selection process for CAPA’s submission to the international Four Nations competition.

 Note Spéciale

Questions quant à la portée du concours  et/ou les critères de post-traitement doivent être adressées au coordonnateur de la compétition avant le jour de clôture du concours.

Si vous le souhaitez, vous pouvez adresser vos questions en Français, veuillez envoyer un courriel à Alain Dubeau  à  Quebec@capacanada.ca

Les 50 images de ce concours qui auront reçu le plus haut pointage seront incluses dans le dans le processus de sélection pour la soumission de l’ACAP au concours  internationale Four Nations Competition.