2024 Quebec Cup

One of the objectives of CAPA is to encourage and promote the participation of its members in photographic exhibitions, guided tours, competitions and other similar activities at the regional, national and international levels. The Quebec Zone subscribes to this objective, which promotes the development of photographers and promotes their photographic talents.

CAPA annually offers competitions to its members at the national level. In recognition of excellence, CAPA awards medals, honourable mentions and awards of merit for each of its competitions.

The Quebec Zone also wishes to recognize excellence by awarding the Coupe du Québec annually to an individual member and a member club.

To determine the recipients, the Zone will count the scores obtained for individual members and for member clubs for competitions starting in October 2024 and ending in May 2025.

We encourage you to participate in the various competitions as they are an excellent means of development at the national level.

Laval Camera Club – 15th Anniversary

In January 2010, seven photography enthusiasts from the City of Laval in Quebec got together and founded Laval Camera Club, a club dedicated to amateur photographers.

The goal of this group of founders was to set up a photography club with the philosophy of promoting the development of a purist practice of photography by improving photography skills.

In September 2010, Laval Camera Club held its first official evening for its members. From September to May, photography enthusiasts meet weekly.

Since its founding, Laval Camera Club has always advocated the same philosophy of improving photography skills. Major retouching and photo montages in post-production are not valued within the organization.

Since its inception, the Club has offered its members more than 120 conferences presented by more than 60 photographers, including some of the highest caliber such as Guy Boily, Bernard Breault, Lucie Gagnon, Michel Proulx, Serge Froment, Sophie Thibault.

A member of the Société pour la Promotion de la Photographie au Québec (SPPQ) since its inception, Laval Camera Club joined the Canadian Association of Photographic Arts (CAPA) in 2022.

The 2024-2025 season represents the 15th anniversary of Laval Camera Club. A host of activities will mark this anniversary throughout the season.

You can have more informations by clicking here.

Québec Zone News (February)

Série des conférenciers
À ne pas manquer, la conférence de Michel Proulx et de Sacha Marie Levay sur la photographie contemplative. La conférence sera en français le 28 février et en anglais le 1er mars. Voir l’information sur le site web de l’ACAP à https://capacanada.ca/capa-speakers-series/.


Cours de jugement
Après deux ans d’absence en raison de la pandémie, les cours de jugement seront relancés sous peu. Pour plus d’information et pour vous renseigner sur les dates et les endroits, consultez la page du site de l’ACAP https://capacanada.ca/judging-courses/.


Membres individuels et clubs
Tous les membres individuels ainsi que les clubs de la zone du Québec de l’ACAP sont priés de s’assurer que l’information de leur compte est à jour. Rendez-vous au site de l’ACAP à https://capacanada.ca/my-account/ pour vérifier si les informations sont exactes et les corriger au besoin.


Revue Canadian Camera
Cette revue nous appartient tous et les membres de la zone du Québec sont invités à soumettre des articles afin de vous faire connaitre auprès de vos collègues. La date de tombée pour l’édition de l’été 2022 est le 10 avril. Les articles peuvent être soumis pour publication en français ou en anglais à editor-in-chief@capacanada.ca.

Speaker Series
Don’t miss the conference by Michel Proulx and Sacha Marie Levay on contemplative photography. The talk will be in French on 28 February and in English on March 1st. More information can be found on CAPA’s website at https://capacanada.ca/capa-speakers-series/.


Judging Courses
After two years of absence because of the pandemic, new judging courses will be announced shortly. For more information and to learn of future dates and places, consult CAPA’s website at https://capacanada.ca/judging-courses/.


Individual Members and Clubs
CAPA Québec zone’s individual members as well as clubs are asked to make sure that their account information is up to date. Visit the CAPA website at https://capacanada.ca/my-account/ to verify the account information and to make corrections as required.


Canadian Camera Magazine
CAPA’s publication belongs to us all and Québec zone members are invited to submit articles in order to make themselves known to their colleagues. Deadline for the Summer issue is 10 April. Articles can be submitted for publication in English as well as French to editor-in-chief@capacanada.ca.

Recherche de conférenciers pour CCC2023 – Searching for CCC2023’s speakers

C’est avec un grand plaisir que nous vous annonçons la tenue du congrès de l’Association canadienne de l’art photographique communément appelé le CCC 2023.

Le thème du congrès « Au-delà de l’image ; voir autrement » permets d’explorer non seulement les univers habituels, mais les univers plus éclatés en considérant l’astronomie, en passant par l’univers sous-marin, les horizons, jusqu’à l’intelligence artificielle en photographie.

Ce congrès biennal, aura lieu du 8 au 11 août 2023, à Québec, QC, plus précisément sur le campus de l’Université Laval et des sorties photos précéderont l’événement de 3 jours soit les 5, 6 et 7 août ainsi qu’après l’événement pour une journée supplémentaire soit, le 12 août. L’université Laval réserve un ensemble de chambres couvrant la période complète.

En effet, de manière concrète, Lorraine Deslauriers, organisatrice de l’événement, propose une palette de sorties photo dans la belle région de la capitale nationale et des associations avec des organismes locaux nous permettront d’aller creuser ces univers moins connus.

En matinée, la programmation se décline sur trois jours (les 9, 10 et 11 août) et offrira trois plénières unilingues avec traduction simultanée. En après-midi, des périodes parallèles sur différents sujets mettront en scène une conférence se décline en français puis dans sa version anglaise. Nous avons besoin de conférenciers en après-midi. Ces deux sessions durent 1 ½ heure chacune (13h-14h30 et 15-16h30), y compris les périodes de questions. Si vous avez un problème pour présenter votre conférence dans les deux langues, veuillez le mentionner dans votre proposition.

Pour le choix de nos conférenciers, nous nous sommes donné des critères de sélection tout à fait précis : Le haut standard au niveau de la qualité de la photographie, le dynamisme de la personne à diffuser son art, le niveau de connaissance dans le sujet novateur, la qualité du rendu.

Nous souhaitons donc lancer notre invitation à soumettre vos propositions de sujets qu’ils soient de l’exploration des nouveaux univers, astronomie, monde sous-marin, horizons et intelligence artificielle ou vos propositions sur les sujets plus classiques de la photo d’architecture, photo paysage, photo animalière, mais sans oublier toute présentation s’alimentant de la technique telle que le noir et blanc, le « High Dynamic Range », les poses longues et rapides, le « Low-Key », le « High-Key », le « Light Painting », la macrophotographie, etc.

L’engagement, dans la soumission d’une proposition de conférence, comprend la soumission du titre et l’abrégé de l’exposé, idéalement de photos inhérentes, une courte biographie, une photo du conférencier et les exigences à l’égard à sa participation.

 

Lorraine Deslauriers

Organisatrice de l’événement CCC 2023

Directrice de la zone du Québec pour l’ACAP

quebec@capacanada.ca

It is with great pleasure that we announce the Canadian Photographic Art Association’s conference, commonly known as the CCC 2023.

The theme of the congress “Beyond the image; seeing differently” allows to explore not only the usual universes, but also the more exploded universes by considering astronomy, passing by the underwater universe, the horizons, until the artificial intelligence in photography.

This biennial conference will take place from August 8 to 11, 2023, in Quebec City, QC, more precisely on the campus of Laval University and photo outings will precede the 3-day event on August 5, 6 and 7 as well as after the event for an additional day on August 12. Laval University is reserving a set of rooms for the entire period.

Indeed, in a concrete way, Lorraine Deslauriers, organizer of the event, proposes a range of photo outings in the beautiful region of the national capital and associations with local organizations will allow us to dig into these less known universes.

In the mornings, the program is spread over three days (August 9, 10 and 11) and will offer three unilingual plenary sessions with simultaneous translation. In the afternoon, parallel periods on different topics will feature a conference in French and then in its English version. We need afternoon presenters. These two sessions are 1 ½ hours each (1-2:30pm and 3-4:30PM) including the periods for questions. Should you have a problem to deliver your conference in both languages, please mention it your proposal.

For the choice of our lecturers, we have given ourselves precise selection criteria: the high standard of the quality of the photography, the dynamism of the person to spread his art, the level of knowledge in the innovative subject, the quality of the rendering.

We would therefore like to launch our invitation to submit your proposals for topics such as the exploration of new universes, astronomy, underwater world, horizons and artificial intelligence or your proposal on the more classic subjects of architectural photography, landscape photography, wildlife photography, but without forgetting any presentation feeding on the photographic technique such as the black and white, the ” High Dynamic Range “, the long exposure, the fast exposure, the ” Low-Key “, the ” High-Key “, the ” Light Painting “, the macro photography, etc.

The commitment, in submitting a conference proposal, includes the submission of the title and abstract of the presentation, ideally with inherent photos, a short biography, a photo of the speaker and the requirements for his/her participation.

 

Lorraine Deslauriers


CCC 2023 Event Organiser

Quebec Zone Director for CAPA

quebec@capacanada.ca

Festival de la photographie du Domaine Joly-De Lotbinière Photography Festival

Samedi 18 et dimanche 19 juin 2022

Parrainé par la Société de promotion de la photographie du Québec (SPPQ)

  • Invitée d’honneur du samedi 18 juin : Mme Linda Rutenberg
  • Invitée d’honneur du dimanche 19 juin : Mme Sophie Thibault

Inspirant, accueillant et mariant la nature et l’histoire à cet art en constante évolution, le Festival est un merveilleux lieu de rencontres, d’échanges, d’apprentissages et d’émerveillement pour tous les passionnés de photographie.

Au cours de ces 2 jours de festivités, les activités comprennent des expositions extérieures et intérieures, des visites guidées, des ateliers sur les principaux types de photographie (paysage, portrait et macro) ainsi que des conférences données par de talentueux et renommés photographes.

Cet événement réuni des
artistes et experts touchant à différents volets, créant ainsi une communauté sur la passion de la photographie contemporaine. La mission du Festival est de susciter la participation à la création d’images photographiques et d’engager les praticiens de cet art, les professionnels de la photo et le public dans un dialogue sur ce médium, son passé, son présent et son avenir. Comme la photographie elle-même, ce Festival s’adresse à un large public, y compris les débutants et les créateurs d’images expérimentés, ainsi que les photographes de tous âges et de
tous niveaux d’intérêt.

L’événement cherche à élargir la conscience, à éduquer et à informer ainsi qu’à susciter
l’émerveillement chez tous les participants.

Les activités principales du Festival se déroulent sous des chapiteaux à l’extérieur. Nous travaillons présentement
afin d’offrir aux participants un total de 7 conférences, 9 ateliers photo, 4 visites guidées ainsi que des expositions photos dans la Maison de Pointe Platon (ancien Manoir) et à l’extérieur.

Également, nous désirons inviter un grand nombre d’exposants composés entre autres par des membres de la SPPQ, des photographes professionnels, des
membres de clubs photo ainsi que des entreprises liées au monde de la technologie photographique. À noter que l’ACAP sera présente pour répondre aux questions concernant les jugements et les espaces membres du l’association.

Un concours de photo à plusieurs thèmes et des prix de présence viendront agrémenter l’expérience des visiteurs.

La SPPQ parraine l’événement.

Nous sommes également en contact avec différents photographes de renom qui donneront des ateliers et/ou des conférences.

L’intérêt est palpable!

Vous pouvez en savoir davantage en visitant le lien suivant :

https://www.domainejoly.com/en/events-details/2022/06/18/festival-photo-du-domaine-joly-de-lotbiniere-en-collaboration-avec-gosselin-photo/

Saturday 18 and Sunday 19 June 2022

Sponsored by the Society for the Promotion of Photography of Quebec (SPPQ)

  • Guest of honor on Saturday June 18: Ms. Linda Rutenberg
  • Guest of honor on Sunday June 19: Ms. Sophie Thibault

The Festival is a wonderful place to be inspired, to meet people and exchange ideas, with learning opportunities for all photography enthusiasts.

During the 2 days of festivities, activities will include outdoor and indoor exhibitions, guided tours, workshops on landscape, portrait, and macro photography, as well as talks given by talented and renowned photographers.

This event brings together artists and experts on various topics creating a community of contemporary photographers. The mission of the Festival is to encourage participation in the creation of photographic images and to engage photographers and the public in a dialogue about photography, its past, its present and its future. Like photography itself, this Festival is aimed at a wide audience, including beginners and experienced image makers, as well as photographers of all ages and backgrounds and all levels of interest.

The main activities of the Festival take place in outdoor tents. We plan to offer participants a total of 7 conferences, 9 photo workshops, 4 guided tours as well as photo exhibitions in the Maison de Pointe Platon (former Manor) nd outside.

We’re inviting to the Festival exhibitors, members of the SPPQ, professional photographers, members of photo clubs, and businesses related to photographic technology. It should be noted that ACAP will be present to share information answer questions.

A multi-themed photo contest and door prizes will also be available.

The SPPQ is sponsoring the event.

You can find out more by visiting the following link (French): https://www.domainejoly.com/en/events-details/2022/06/18/festival-photo-du-domaine-joly-de-lotbiniere-en-collaboration-avec-gosselin-photo/

Québec Zone Report / September 2021

Québec Zone Report / September 2021 

 

  • A Quebec Zone team under the leadership of Alain Dubeau is feverishly busy preparing for CCC2023. Accommodation and conference room facilities at Laval University, the main event site, have been confirmed. Translation logistics and the communication plan are well underway. The design of the website is underway, based on the work of our Moncton’s colleagues. 
  • Most of the clubs in the Zone are gradually resuming their activities, but we noted that several continue their regular meetings in virtual mode, at least until January 2022. 
  • Several participants and clubs want the resumption of the judging courses of photos of CAPA in face-to-face mode, possibly in the fall of 2021, and await confirmation to this effect from the national course managers. 
  • After a completely “animal” summer from June 6 to August 29, with exhibitions of animal photographs from internationally renowned Quebec photographic artists, Jacques-André Dupont, Jean-Simon Bégin and Jérémie Leblond-Fontaine, the Musée national de photographie Desjardins (MNPD) of Drummonville, proud partner of CAPA for several years, is doing it again in greatness with a varied and high-quality fall program, from September 11 to December 19, starring Marcel Morin “The beauty of a people – India and Sri Lanka ”, René Derome“ The hinges – Social and political photographs of Quebec 1965-1971 ”and Jean Grothé“ Twenty years of poetry ”. A must see ! 
  • A few photo clubs in the Quebec City area were able to enjoy outdoor exhibitions of their works thanks to a generous collaboration from the City of Quebec. This was notably the case for the SPAQ (Société des photographes artisans de Québec) which exhibited 23 photos of their members on the Dorchester Bridge throughout the month of August. An exhibition of photographs of Club Dimension members is also on the program in the fall at an outdoor site to be confirmed. 
  • Also in the Quebec City area, the Maison de la photo de Québec is proud to present 2 outdoor exhibitions of interest to the public: 
  • “Repérages” by the Kinomada collective, bringing together a twinning of 40 photos of artists from Namur and Québec, is installed on the Dorchester Bridge from September 1 to October 1, 2021. 
    • Repérages” by the Kinomada collective, bringing together a twinning of 40 photos of artists from Namur and Québec, is installed on the Dorchester Bridge from September 1 to October 1, 2021. 
    • “Quebec and its wonders – Eugen Kedl, photographer”, offering 9 magnificent emblematic photographs of Old Quebec, is installed at the Jardins de l’Hôtel-de-Ville, from September 8 to 30, 2021.  

Pending items: 

  • Bank account still to be transferred. 
  • Still looking for a volunteer in Quebec Zone to handle secretarial activities. 

 

Pierre Vézina 

CAPA Québec Zone Director 

September 12, 2021 

Rapport de la Zone du Québec / Septembre 2021 

 

  • Une équipe de la Zone du Québec sous la gouverne d’Alain Dubeau s’active fébrilement à la préparation du CCC2023.  Les facilités d’hébergement et de salles de conférence de l’Université Laval, site principal de l’événement, ont été confirmées.  La logistique de traduction et le plan de communication sont en bonne voie d’élaboration.  Le design du site web est amorcé, basé sur le travail de nos collègues de Moncton. 
  • La plupart des clubs de la Zone reprennent progressivement leurs activités, mais nous avons noté que plusieurs continuent leurs réunions régulières en mode virtuel, au moins jusqu’en janvier 2022. 
  • Plusieurs participants et clubs souhaitent la reprise des cours de jugement de photos de l’ACAP en mode présentiel, possiblement à l’automne 2021, et attendent une confirmation à cet effet de la part des responsables nationaux des cours. 
  • Après un été complètement « animal » du 6 juin au 29 août, avec des expositions de photographies animalières provenant d’artistes photographes québécois de réputation internationale, Jacques-André Dupont, Jean-Simon Bégin et Jérémie Leblond-Fontaine, le Musée national de photographie Desjardins (MNPD) de Drummonville, fier partenaire de l’ACAP depuis plusieurs années, récidive en grandeur avec une programmation automnale variée et de grande qualité, du 11 septembre au 19 décembre, mettant en vedettes Marcel Morin «  La beauté d’un peuple – Inde et Sri Lanka », René Derome « Les charnières – Photographies sociales et politiques du Québec 1965-1971 » et Jean Grothé « Vingt ans de poésie ».  À voir absolument ! 
  • Quelques clubs photo de la région de Québec ont pu profiter d’expositions extérieures de leurs œuvres grâce à une généreuse collaboration de la Ville de Québec.  Ce fut notamment le cas de la SPAQ (Société des photographes artisans de Québec) qui a pu exposer 23 photos de leurs membres sur le pont Dorchester pendant tout le mois d’août.  Une exposition de photographies des membres du Club Dimension est aussi au programme à l’automne dans un site extérieur à confirmer. 
  • Toujours dans la région de Québec, la Maison de la photo de Québec est fière de présenter 2 expositions extérieures d’intérêt au public: 
    • « Repérages » du collectif Kinomada, regroupant un jumelage de 40 photos d’artistes de Namur et de Québec, est installée sur le pont Dorchester du 1er septembre au 1er octobre 2021. 
    • « Québec et ses merveilles – Eugen Kedl, photographe », offrant 9 magnifiques photographies emblématiques du Vieux-Québec, est installée aux Jardins de l’Hôtel-de-Ville, du 8 au 30 septembre 2021. 

Items en attente: 

  • Compte de banque à transférer 
  • Toujours à la recherche d’un volontaire pour assurer le secrétariat de la Zone du Québec 

 

Pierre Vézina 

Directeur de la Zone du Québec de l’ACAP 

12 septembre 2021

Jan. 2022 – Zone Director steps down

Quebec Zone  – January 2022 

It is with regret that the Quebec Zone has learned Pierre Vezina, Director of the Zone has stepped down. We thank you for your work during a challenging time of pandemic. Thank your for your vision, your initiation of  the planning of the Canadian Camera Conference, CCC 2023, to take place in Quebec City in 2023, and your love and commitment to promoting the art of photography and an example to us all. Thank you again.

 

Alain Dubeau

CAPA Quebec Zone Director 

Zone du Québec – janvier 2022 

C’est avec regret que la Zone du Québec a appris ton départ en tant que Directeur de la Zone. Nous te remercions pour ton travail durant une période difficile de pandémie. Grace à ta vision tu as initié la planification du Congres/Conférence Canadian Camera , CCC 2023, qui se tiendra à Québec en 2023. Ton amour et ton engagement pour promotion de l’art de la photographie et un exemple pour tous. Merci encore.

 

 

Alain Dubeau

Directeur de la Zone du Québec de l’ACAP 

Update CCC 2023 Mise à jour

CCC 2023

The Quebec Zone will be pleased to welcome you at the beginning of August 2023 for the CCC 2023 in Quebec City.


A team has started planning the event which should include: social meetings, photographic outings, banquet, workshops and multiple conferences.


The CCC 2023 will stimulate participants of all levels in the evolution of their photographic art and allow you to share and establish new friendships.


The 2023 CCC will take place on the Université Laval site. Everything will be done to facilitate and ensure a pleasant stay.


This event, which is the CCC 2023, will only be possible with the participation and help of all the camera club of the Quebec Zone.

 

Alain Dubeau 

CAPA 2nd Vice-President

December 10, 2021 

CCC 2023

La Zone du Québec sera heureuse de vous accueillir au début du mois d’aout 2023 pour le CCC 2023 dans la ville de Québec.


Une équipe a débuté la planification de l’évènement qui devrait inclure : rencontres sociales, sorties photographiques, banquet, ateliers et de multiples conférences.


Le CCC 2023 stimulera les participants de tous les niveaux dans l’évolution de leur art photographique, et vous permettra de partager et d’établir de nouvelles amitiés.


Le CCC 2023 se déroulera sur le site de l’Université Laval. Tout sera mis en œuvre pour faciliter et assurer un agréable séjour.


Cet événement qui est le CCC 2023 sera seulement possible avec la participation et l’aide des clubs photos de la Zone du Québec.

 

Alain Dubeau 

CAPA 2nd Vice-President

10 décembre 2021

juin 2021 Zone du Québec News

Rapport de la Zone du Québec – Juin 2021

Le Club de photo Dimension, membre de l’ACAP dans la région de Québec, expose à l’Espace 400e dans le cadre de l’exposition « Complicité » de la Maison de la photo de Québec, en collaboration avec le Musée de la Photo Desjardins et la Ville de Québec.  Le déconfinement progressif de la Capitale nationale permet enfin un événement public d’envergure en « présentiel » qui met à l’affiche les photographes Antoine Desilets et Jean-René Dufort dans une intéressante formule de jumelage en fonction de thèmes variés.  Cette exposition principale est complétée par la présentation des photos gagnantes des expositions annuelles des 2 dernières années des clubs SPAQ (Société des photographes artisans de Québec) et Dimension.  Ces expositions annuelles n’ont pas pu être présentées en raison de la situation COVID-19.  Plus de 200 photos soulignant la complicité de photographes de talents, professionnels et amateurs.  L’exposition « Complicité » est offerte gracieusement au grand public québécois du 27 mai au 20 juin 2021, de jeudi à dimanche, de 13h à 17h, à l’Espace 400e, 100 Quai St-André, dans le Vieux-Port de Québec.  Tous les détails sur le site web de la Maison de la photo de Québec :  maisonphotoquebec.ca

Items en attente:

Toujours à la recherche d’un volontaire pour assurer le secrétariat et la trésorerie de la Zone du Québec

Pierre Vézina

Directeur de la Zone du Québec de l’ACAP

4 juin 2021

Québec Zone Report – June 2021

The Club de photo Dimension, member of ACAP in the Quebec region, exhibits at the Espace 400e as part of the “Complicité” exhibition by the Maison de la photo de Quebec, in collaboration with the Musée de la Photo Desjardins and the City of Quebec. The gradual deconfinement of the National Capital finally allows for a large-scale “face-to-face” public event that features photographers Antoine Desilets and Jean-René Dufort in an interesting twinning formula based on various themes. This main exhibition is completed by the presentation of the winning photos of the annual exhibitions of the last 2 years of the SPAQ (Société des photographes artisans de Québec) and Club de photo Dimension. Their annual exhibits could not be presented due to the COVID-19 situation. More than 200 photos highlighting the complicity of talented photographers, professionals and amateurs. The exhibition “Complicité” is offered free of charge to the general public in Quebec from May 27 to June 20, 2021, from Thursday to Sunday, from 1 p.m. to 5 p.m., at Espace 400e, 100 Quai St-André, in the Old Port of Quebec . All the details on the Maison de la photo de Québec website: maisonphotoquebec.ca

Pending items:

Still looking for a volunteer in Quebec Zone to handle secretarial and financial activities.

Pierre Vézina

CAPA Québec Zone Director

June 4th, 2021

COMPL_AFFICHE_WEB_V2

CPI exposition virtuelle annuelle 2022 | CPI annual virtual exhibition 2022

Vous êtes chaleureusement invités à visiter l’exposition virtuelle des membres du Club Photo Impression.

Cette exposition aura lieu du 4 mai 2022 au 16 mai 2022.

En choisissant votre photo coup de cœur, vous courez la chance de gagner un agrandissement encadré de votre photo coup de cœur.

Rendez-vous directement à l’exposition 2022

Venez rencontrer les photographes du Club dans une rencontre ZOOM.

Cette soirée se tiendra le lundi 16 mai à 19h00.

Pour vous inscrire utilisez le lien suivant.

Inscription “Rencontrez les photographes du CPI”

You are warmly invited to visit the virtual exhibition of members of the Club Photo Impression.

This exhibition will take place from May 4, 2022 to May 16, 2022.

By choosing your favorite photo, you have the chance to win a framed enlargement of your favorite photo.

Web site for the event

Come and meet the Club’s photographers in a ZOOM meeting.

This evening will be held on Monday, May 16 at 7:00 p.m.

To register use the following link.

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZEkf-mvqT0uG9Tb4PN814TQg6ztLxibtIbW

Certificate of Appreciation for Pierre Vezina

Février 2022 – Certificat d’appréciation pour Pierre Vézina

Au nom d’Henry Schnell, président de l’ACAP, A. Dubeau a remis à Pierre Vézina un certificat d’appréciation pour ses services à titre de directeur de la zone Québec.

Feb. 2022 – Certificate of Appreciation for Pierre Vezina

On behalf of Henry Schnell, CAPA President, A. Dubeau presented Pierre Vézina with a certificate of appreciation for his services as Quebec Zone Directeur.

Robert Vezina and Alain Dubeau

Mai 2021 Zone du Québec News

Mai 2021 – Nouvelles de la Zone du Québec

Félicitations au Club Photo Sépia (Corporation d’Astronomie de Val-Bélair) qui s’est joint à l’ACAP l’automne dernier, et qui a décroché le « 3ème prix mérite – Terre-Neuve & Labrador » de notre concours « 2021 Canada : Mon Pays » et ce, à sa première participation aux concours de l’ACAP.

Il faut aussi mentionner les performances des clubs et photographes du Québec aux concours régionaux organisés par la SPPQ (Société de promotion de la photographie du Québec).  En effet, au récent Défi Mongeon-Pépin 2021, qui regroupait 39 clubs (dont 12 clubs membres de l’ACAP), le grand honneur annuel fut décerné au Club de photo de Boucherville.  Le premier prix de la catégorie animalière et titre de photographe de l’année fut décerné à Jérémie Leblond-Fontaine pour sa photo « Maître pêcheur ».  Un abonnement annuel à l’ACAP leur fut offert par la direction de la Zone du Québec.  Et un mot de bienvenue tout particulier à l’ACAP pour Jérémie, qui a comme devise : « On ne photographie pas ce que l’on voit, on photographie ce que l’on ressent ».  Tous les détails et photos sont disponibles sur le site web SPPQ.COM

Notre collègue Marc L. Dufour vient de mettre à jour les statistiques annuelle 2020-2021 pour les clubs de l’ACAP :

Parmi les 17 clubs du Québec membres de l’ACAP, 13 ont participé à au moins 1 concours.

Parmi les 67 clubs du Canada membres de l’ACAP, 62 ont participé à au moins 1 concours.

Le club Sherbrooke a gagné un 2ème prix mérite pour le concours thème libre d’automne (novembre 2020) et a participé à 9 concours.

Le club Évasion se classe au 3ème rang  au Québec derrière le Montreal Camera Club et le Club photo Impression.  Il se classe au 18ème rang au Canada.

Basé sur l’historique d’adhésion à l’ACAP des clubs, un barème a été élaboré afin de calculer un pointage pour chaque club en fonction du nombre de médailles (or, argent, bronze), du nombre de prix mérites et du nombre de ‘honours’.  Ce barème est bien sûr discutable mais permet de dresser un portrait de la situation. Au Canada, le plus haut pointage est obtenu par le Richmond Hill Cam Club avec 158pts.

Pour le Québec:

  • Le Montreal Camera Club arrive au 6ème rang (108pts)
  • Le Club photo Impression arrive au 12ème rang (71pts)
  • Le Club photo Évasion arrive au 18ème rang (46 pts)
  • Le Lakeshore Camera Club au 36ème rang, etc.

Les résultats des membres individuels du Québec ont aussi été analysés mais l’information n’est pas complète à ce moment.

May 2021 – Zone du Québec News

Congratulations to the Club Photo Sépia (Corporation d’Astronomie de Val-Bélair) who joined CAPA last fall, and who won the “3rd merit prize – Newfoundland & Labrador” from our competition “2021 Canada: My Country” and this, for its first participation in the CAPA competitions.

We must also mention the performances of Quebec clubs and photographers in regional competitions organized by the SPPQ (Société de promotion de la photographie du Québec). In fact, at the recent 2021 Mongeon-Pépin Challenge, which brought together 39 clubs (including 12 CAPA member clubs), the great annual honor was awarded to the Boucherville Photo Club. The first prize in the animal category and title of photographer of the year was awarded to Jérémie Leblond-Fontaine for his photo “Master fisherman”. An annual subscription to CAPA was offered to them by the management of the Zone du Québec. And a very special word of welcome to CAPA for Jérémie, whose motto is: “We do not photograph what we see, we photograph what we feel”. All the details and photos are available on the SPPQ.COM website.

Our colleague Marc L. Dufour has just updated the 2020-2021 annual statistics for CAPA clubs:

Among the 17 Québec clubs that are members of CAPA, 13 participated in at least 1 competition.

Of the 67 clubs across Canada that are members of CAPA, 62 entered at least 1 competition.

The Club photo de Sherbrooke won a 2nd merit prize for the free fall theme competition (November 2020) and participated in 9 competitions.

The Club photo Évasion ranks 3rd in Québec behind the Montreal Camera Club and the Club photo Impression. It ranks 18th in Canada.

Based on the clubs CAPA membership history, a scale was developed to calculate a score for each club based on the number of medals (gold, silver, bronze), the number of merited prizes and the number of ‘honors’. This scale is of course debatable but allows us to paint a picture of the situation. In Canada, the highest score is obtained by the Richmond Hill Cam Club with 158pts.

For Québec:

  • The Montreal Camera Club comes in 6th place (108pts)
  • The Club photo Impression comes in 12th place (71pts)
  • The Club photo Évasion comes in 18th place (46 pts)
  • The Lakeshore Camera Club in 36th rank, etc.

The results of individual members from Quebec were also analyzed but the information is not complete at this time.

Master Fisherman by Jérémie Leblond-Fontaine

Zone du Québec News février 2021

Bonnes nouvelles !  De plus en plus de clubs photo de la Zone du Québec sollicitent la participation de juges de l’ACAP pour faciliter leurs activités de concours internes, événements spéciaux et expositions.

Un calendrier de participation est en voie de réalisation sous la responsabilité de Marc L. Dufour.

Un gros merci aux clubs concernés de faire confiance à nos personnes ressources compétentes et bénévoles.

Un gros merci à Marc L. Dufour, récemment promu à titre de « juge certifié de l’ACAP », d’assurer la coordination de ces activités régionales.

Good news!  More and more photo clubs in the Quebec Zone are soliciting the participation of CAPA judges to facilitate their activities for internal contests, special events and exhibitions.

A participation calendar is being developed under the responsibility of Marc L. Dufour.

Many thanks to the clubs concerned for trusting our competent and volunteer resource people.

Many thanks to Marc L. Dufour, recently promoted as “CAPA Certified Judge” to coordinate these regional activities.


Jan. 2021 Zone Québec News


Félicitations au Montreal Camera Club qui s’est mérité la médaille d’argent lors du récent concours Téléphone intelligent – Tablette de l’ACAP, tout juste un demi-point derrière le Jiahua Elite Photography Association de Toronto ! Six autres clubs du Québec ont également participé à ce concours.

Toujours à l’affut de projets inspirants, le Club de photo Dimension de Québec propose à ses membres un projet de mentorat photographique. Une banque de volontaires disposés à agir comme « mentor » pour photographes débutants, intermédiaires ou avancés, est en cours d’être constituée. Un jumelage sera ensuite effectué avec les membres intéressés et sera réalisé en mars et avril 2021, à raison de rencontres d’une heure par semaine. Tous les détails sur le site web www.clubdimension.org


Congratulations to the Montreal Camera Club winner of the silver medal in the recent Smartphone competition, half a point behind the Jiahua Elite Photography Association from Toronto! Six other Quebec Clubs participated in this competition.

Always on the lookout for inspiring projects, Club de photo Dimension in Quebec City is planning to offer a photographic mentoring project to its members. A bank of volunteers willing to act as mentors for beginner, intermediate or advanced photographers, is in the process of being set up. A match will then be made with interested members and meetings will take place in March and April 2021, at the rate of 1 hour per week. All details on the website www.clubdimension.org